8.06.2014

How To - from straight to tapered cut - A.P.C Rescue selvedge jeans


A.P.C Rescue selvedge jeans - Straight cut (21cm) - re-fit Tapered cut (17.5)

J'inaugure cette nouvelle rubrique d'astuces avec cette retouche sur un jeans coupe droite selvedge. Pour ceux qui suivent un peu ce que je poste, j'ai une tendance à ne pas suivre les codes sur le choix de mes jeans/chinos. En gros, soit je size-up des coupes ajustées soit je  porte des jeans dit tapered (ou antifit ou encore carotte), c'est à dire, des jeans droits qui se sliment à partir du genou. Jusqu'ici rien de nouveau. Sauf que, je ne sais pas pour vous mais je n'ai jamais trouvé un jeans raw bien tapered comme je le souhaitais. L'idée m'est venue de recycler certains jeans à la coupe bien droite/large et d'en faire un bon gros antifit.
Il y a quelques pièges à éviter pour ne pas perdre la couture selvedge ou encore détruire le fit. Ce petit tuto, vous permettra de briefer votre couturière ou maman si comme la mienne, elle fait des merveilles en coutures :)

Voici le cheminement, étape par étape (le croquis est dans les photos qui suivent ;) ) :

Etape 1 - Mettre à la longueur


- marquer sur l'envers la longueur finale
- ajouter le nombre de cm en plus pour l'ourlet 
- couper le surplus

Etape 2 - Mettre à la largeur
-  marquer la largeur définitive de la patte (a)
- après avoir fait un repère (b) sur la couture à reprendre au niveau de  la hauteur du genou, tirer un trait de a à b 
- couper à 5 mm de plus et surfiler les cotés coupés et coudre et aplatir la couture au fer

Etape 3 - Rajouter le liseré d'origine (couture selvedge)

- je reprends avec le liseré que je recoupe à 7 mm tout du long et je surfile 
- je couds les 2 morceaux ensemble et j'aplatis la couture au fer

Etape 4 - Assemblage du tout
- je pose la couture liseré par dessus la couture du jean que j'ai bien aplatie au fer .
- j'épingle pour bien maintenir le tout et je fais une couture au niveau du liserer 

Etape 5 - Faire l'ourlet

Et voilà , un bon gros tapered que vous allez pouvoir porter sur vos running sans avoir besoin de pinroll ;)

Des exemples de look avec le jeans : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ou 11



I am starting this new Tips topic with this alteration of a straight cut pair of selvedge jeans. People who  usually follow this blog can see that I tend to break the standards about the choice of my chinos/pants/jeans. Indeed,    either I size-up slim jeans or I wear tapered cut (also named "antifit" or "carott"), which are a straight cut with a shrinking from the knee to the ankle. A majority of you already knows this. Expect that I always struggles for finding a great tapered pair combined to a selvedge raw denim, for a fait price. One day, I had the idea to recycle an old rescue from A.P.C, brand new but too large for me,and alter them for a great tapered ones.



There are some trap to avoid if you don't want to destroy the cut or loose  the selvedge inseam. This simple "How to" will provide you with some advices that you will be able to share with your taylor or your mother (mine is an alchemist :p ).



You will find below the way to follow, step by step
:

Step 1 - Reduce in length

- mark on back the final length
- add the centimeters necessary for the hem
- cut the surplus

Step 2 - Reduce in width

- mark the final width of leg (a)
- after putting a point of reference(b) on the seam where you will begin to alter (near the knee),  draw a line from (a) to (b)
- cut with a margin of 5mm and oversew the raw edge then sewing. And flatten down with an flatiron

Step 3 - Add the original edging (selvedge inseam)

- Take again the edging that you recut at 7 mm to all length than oversew
- Sew both part together and flatten the seam with flatiron

Step 4 - Joining all

- Put the selvedge inseam over the jeans seam and flatten it with flatiron .
- Pin it to keep well the joining and make a seam at selvedge inseam levelStep 5 - Finish the hems

Well, you get the best jeans to wear with your better kicks without pin-rolling them ;)

some outfits with them : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ou 11






2 commentaires:

  1. salut boras, tu as essayé la coupe taperez de chez norse pro? il a l'air cool !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hello Hubert, déjà passé en store, ils sont plutôt bons, surtout pour le prix ;)

      Supprimer